رسول اللَّه صلى الله عليه و آله
رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: إنّي قَد نُهيتُ عَنِ القِراءَةِ فِي الرُّكوعِ والسُّجودِ، فَأَمَّا الرُّكوعُ فَعَظِّمُوا اللَّهَ فيهِ، وأمَّا السُّجودُ فَأَكثِروا فيهِ مِنَ الدُّعاءِ؛ فَإِنَّهُ قَمِنٌ أن يُستَجابَ لَكُم.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: همانا من از قرائت [قرآن] در ركوع و سجود، نهى شدم. پس در ركوع، خداوند را بزرگ بشماريد و در سجود، بسيار دعا كنيد، كه سزاوار برآورده شدن براى شماست.
بحار الانوار؛ ج 76 ؛ ص 343
الإمام الباقر عليه السلام: مَن قالَ في رُكوعِهِ وسُجودِهِ وقِيامِهِ: «صَلَّى اللَّهُ عَلى مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ» كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِمِثلِ الرُّكوعِ وَالسُّجودِ وَالقِيامِ.
امام باقر عليه السلام: هر كس در ركوع و سجود و قيامش بگويد: «خداوند بر محمّد و خاندانش درود فرستد»، خداوند [پاداشى] همچون ركوع و سجود و قيام برايش مى نويسد.
بحار الانوار؛ ج 85 ؛ ص 108
الإمام الباقر عليه السلام: إذا أرَدتَ أن تَركَعَ فَقُل وأنتَ مُنتَصِبٌ: «اللَّهُ أكبَرُ»، ثُمَّ اركَع ... وتَصُفُّ في رُكوعِكَ بَينَ قَدَمَيكَ تَجعَلُ بَينَهُما قَدرَ شِبرٍ، وتُمَكِّنُ راحَتَيكَ مِن رُكبَتَيكَ، وتَضَعُ يَدَكَ اليُمنى عَلى رُكبَتِكَ اليُمنى قَبلَ اليُسرى، وبَلِّع بأطرافِ أصابِعِكَ عَينَ الرُّكبَةِ، وفَرِّج أصابِعَكَ إذا وَضَعتَها عَلى رُكبَتَيكَ، وأقِم صُلبَكَ، ومُدَّ عُنُقَكَ، وليَكُن نَظَرُكَ بَينَ قَدَمَيكَ، ثُمَّ قُل: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَن حَمِدَهُ».
امام باقر عليه السلام: هر گاه خواستى به ركوع بروى، در همان حال كه ايستاده اى، تكبير بگو. سپس ركوع كن ... در ركوع، دو پايت را در يك رديف و با فاصله يك وجب، مى نهى و دو زانويت را با كف دستانت مى گيرى و دست راستت را بر زانوى راست مى گذارى پيش از گذاشتن دست چپت بر زانوى چپ، و با سر انگشتانت، برآمدگى زانويت را نيك در بر گير و هنگامى كه انگشتانت را بر زانو نهادى، آنها را از هم باز كن. كمر و گردنت را كشيده و صاف نگاه دار و نگاهت به ميان دو قدمت باشد. سپس در حالى كه راست ايستاده اى، بگو: «خداوند به هر كه او را بستايد، گوش مى دهد».
تهذیب الاحکام ؛ ج 2؛ ص 77