1. اَللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيَّ صُحْبَةَ الْفُقَرَاءِ . [1]

خدایا! هم‌نشینی با تهی‌دستان را محبوب من قرار ده.

  1. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ اكْسِرْ شَهْوَتِي عَنْ كُلِّ مَحْرَمٍ ، وَ ازْوِ حِرْصِي عَنْ كُلِّ مَأْثَمٍ. [2]

خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و بنای شهوتم را از هر حرامی در هم شکن و خواسته و طمع شدیدم را از هر معصیتی دور دار.

  1. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ... وَ تَقَبَّلْ شَفَاعَتَهُ ... وَ ارْفَعْ دَرَجَتَهُ. [3]

خدایا! بر محمّد و آلش درود فرست و شفاعتش را بپذیر و درجه‌اش را بلند ساز.

ذکرهای مفید

  1. يا مَنْ عَفا عَنْ عَظيمِ الذُّنُوبِ بِحِلْمِهِ ... [4]

اى کسى که از گناهان بزرگ به بردبارى خود درگذرى ...

  1. اَلْحَمْدُ لِلّهِ حَمْداً يُعادِلُ حَمْدَ مَلائِکتِهِ الْمُقَرَّبينَ، وَ اَنْبِيآئِهِ الْمُرْسَلينَ. [5]

ستايش برای خداست ستايشى که برابر ستايش فرشتگان مقرّب او و پيمبران مرسلش باشد.

  1. اَلْحَمْدُ للهِ بِجَميـعِ مَحامِدِهِ كُلِّهَا، عَلى جَميعِ نِعَمِهِ كُلِّها. [6]

ستايش خداى را به همه ستودگي هايش ـ همه حمد هایش ـ بر همه نعمتهايش ـ همه نعمت هایش

  1. اَلْحَمْدُ لِلّهِ ... اَلَّذى لا تَنْقُصُ خَزآئِنُهُ، وَ لا تَزيدُهُ كَثْرَةُ الْعَطآءِ اِلاَّ جُوداً وَ كَرَماً.

ستايش خاص خدايى است كه... نقصان نپذيرد خزينه هايش و نيفزايدش بسيارى عطا مگر جود و بزرگوارى.

  1. سُبحانَ اللّهِ و الحَمدُ للّهِ و لا إلهَ إلَا اللّهُ وَ اللّهُ أكبَرُ، أضعافَ ما سَبَّحَهُ و حَمَّدَهُ و هَلَّلَهُ و كَبَّرَهُ جَميعُ خَلقِهِ، كَما يُحِبُّ و يَرضى.

پاک و منزه است خدا و سپاس خداى را و معبودى جز خدا نيست، و خدا بزرگ‏تر است، چندْ چندانِ آنچه همه آفريدگانش او را به پاكى و يگانگى می ستایند و سپاس مى‏گويند و بزرگى‏اش مى‏شمارند، آن سان كه او دوست دارد و مى‏پسندد.

  1. حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

خدا مرا کفایت است که جز او خدایی نیست، من بر او توکل کرده‌ام و او رب عرش بزرگ است. [7]

  1. دعای آیت الله بهجت در انتهای درس خارج فقه :

« أَللّهُمَّ وَفِّقْنا لِلْعِلمِ النّافِعِ وَ الْعَمَلِ الصّالِحِ » خداوندا! ما را به علم سودمند و عمل صالح مؤفّق گردان.


[1] صحیفه سجادیه ، دعای 30.

[2] صحیفه سجادیه ، دعای 39.

[3] صحیفه سجادیه ، دعای 42.

[4] [مفاتیح الجنان ـ دعای امام حسین (عَلَیهِ السَّلَامُ) در روز عرفه ]

[5] [مفاتیح الجنان ـ دعای امام حسین (عَلَیهِ السَّلَامُ) در روز عرفه ]

[6] [مفاتیح الجنان ـ دعای افتتاح ]

[7] سوره توبه آیه 129.