فراگيرترين آيه 800.
فراگيرترين آيه
800. مسند ابن حنبل عن ثوبان عن رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: ما احِبُّ أنَّ لِيَ الدُّنيا وما فيها بِهذِهِ الآيَةِ:
«يا عِبادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلى أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ». فَقالَ رَجُلٌ: يا رَسولَ اللَّهِ، فَمَن أشرَكَ؟ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه و آله، ثُمَّ قالَ: إلّامَن أشرَكَ- ثَلاثَ مَرّاتٍ-.[1]
800. مسند ابن حنبل- به نقل از ثوبان-: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود: «دوست ندارم كه دنيا و آنچه در آن است، به ازاىِ اين آيه از آنِ من باشد: «اى بندگان من كه بر خويشتن، ستم كردهايد! از رحمت خدا، نوميد مشويد. در حقيقت، خدا، همه گناهان را مىآمرزد، كه او خود، آمرزنده مهربان است»».
مردى گفت: اى پيامبر خدا! پس كسى كه شرك ورزيده است [آيا اين آيه، شامل حال او هم مىشود]؟
پيامبر صلى الله عليه و آله سكوت كرد و سپس سه بار فرمود: «بجز كسى كه شرك ورزيده است».
802. الإمام عليّ عليه السلام: ما فِي القُرآنِ آيَةٌ أوسَعُ مِن: «يا عِبادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا» الآيَةَ ... وقيلَ: إنَ الآيَةَ نَزَلَت في وَحشِيٍّ قاتِلِ حَمزَةَ حينَ أرادَ أن يُسلِمَ وخافَ أن لا تُقبَلَ تَوبَتُهُ، فَلَمّا نَزَلَتِ الآيَةُ أسلَمَ، فَقيلَ: يا رَسولَ اللَّهِ، هذِهِ لَهُ خاصَّةً أم لِلمُسلِمينَ عامَّةً؟ فَقالَ صلى الله عليه و آله: بَل لِلمُسلِمينَ عامَّةً.[2]
802. امام على عليه السلام: در قرآن، آيهاى فراگيرتر از «اى بندگان من كه بر خويشتن ستم كردهايد! ...»، وجود ندارد. گفته شده: اين آيه، در باره وحشى، قاتل حمزه، نازل شد، آن گاه كه خواست اسلام آورد؛ امّا ترسيد كه توبهاش پذيرفته نشود و چون اين آيه نازل شد، اسلام آورد. به پيامبر خدا صلى الله عليه و آله گفته شد: اى پيامبر خدا! اين آيه اختصاص به او دارد يا شامل حالِ همه مسلمانان مىشود؟ پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود: «شامل همه مسلمانان مىشود».
[1] مسند ابن حنبل: ج 8 ص 320 ح 22425، شعب الإيمان: ج 5 ص 423 ح 7137، المعجم الأوسط: ج 1 ص 62 ح 174 وليس فيه ذيله من« فقال رجل»، كنز العمّال: ج 1 ص 580 ح 2630.
[2] مجمع البيان: ج 8 ص 784.