الإمام الصادق عليه السلام
الإمام الصادق عليه السلام: مَن أسبَغَ وُضوءَهُ في بَيتِهِ، و تَمَشَّطَ و تَطَيَّبَ، ثُمَّ مَشى مِن بَيتِهِ غَيرَ مُستَعجِلٍ و عَلَيهِ السَّكينَةُ وَ الوَقارُ إلى مُصَلّاهُ رَغبَةً في جَماعَةِ المُسلِمينَ، لَم يَرفَع قَدَما و لَم يَضَع اخرى إلّا كُتِبَت لَهُ حَسَنَةٌ، و مُحِيَت عَنهُ سَيِّئَةٌ، و رُفِعَت لَهُ دَرَجَةٌ.
امام صادق عليه السلام: هر كس در خانهاش نيكو وضو بگيرد و مويش را شانه كند و خود را خوشبو سازد، سپس از خانهاش با آرامش و وقار، خارج شود و از روى رغبت براى شركت در جماعت مسلمانان، به مصلّا برود، قدمى بر نمىدارد و بر زمين نمىگذارد، مگر آن كه حَسَنهاى برايش نوشته مىشود و گناهى از وى پاك مىگردد و درجهاى بالا برده مىشود.
بحار الأنوار: ج 88 ص 98
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إذا دَخَلَ المُؤمِنُ فِي المَسجِدِ و وَضَعَ رِجلَهُ اليُمنى، قالَتِ المَلائِكَةُ: «غَفَرَ اللّهُ لَكَ»، و إذا خَرَجَ فَوَضَعَ رِجلَهُ اليُسرى، قالَتِ المَلائِكَةُ: «حَفِظَكَ اللّهُ، و قَضى لَكَ الحَوائِجَ، و جَعَلَ مُكافَأَتَكَ الجَنَّةَ».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هرگاه مؤمن وارد مسجد شود و پاى راست خود را بگذارد، فرشتگان مىگويند: «خداوند، تو را ببخشايد!». و هنگامى كه خارج شود و پاى چپ خود را بگذارد، فرشتگان مىگويند: «خداوند، تو را محفوظ بدارد و نيازهايت را بر آوَرَد و پاداشت را بهشت قرار دهد!».
بحار الأنوار: ج 84 ص 26
الكافي عن يونس عنهم عليهم السلام: الفَضلُ في دُخولِ المَسجِدِ أن تَبدَأَ بِرِجلِكَ اليُمنى إذا دَخَلتَ، و بِاليُسرى إذا خَرَجتَ.
الكافى به نقل از يونس، از معصومان عليهم السلام: فضيلت، اين است كه در هنگام وارد شدن به مسجد با پاى راستت و زمان خارج شدن، با پاى چپت آغاز كنى.
بحار الأنوار: ج 84 ص 21
الإمام عليّ عليه السلام: مِن حَقِّ المَسجِدِ إذا دَخَلتَهُ أن تُصَلِّيَ فيهِ رَكعَتَينِ.
امام على عليه السلام: از جمله حقوق مسجد، اين است كه هرگاه بدان پا نهادى، دو ركعت نماز بگزارى.
بحار الأنوار: ج 84 ص 23
الإمام عليّ عليه السلام: مِنَ السُّنَّةِ إذا جَلَستَ فِي المَسجِدِ، أن تَستَقبِلَ القِبلَةَ.
امام على عليه السلام: از جمله سنّتها اين است كه نشستنت در مسجد، رو به قبله باشد.
بحار الأنوار: ج 83 ص 380
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: عِشرونَ خَصلَةً تورِثُ الفَقرَ: ... تَعجيلُ الخُروجِ مِنَ المَسجِدِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: بيست ويژگى، مايه فقر است: ... عجله براى بيرون رفتن از مسجد.
بحار الأنوار: ج 76 ص 315
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لِلدّاخِلِ فِي المَسجِدِ عَشرُ خِصالٍ: أوَّلُها أن يَتَعاهَدَ خُفَّيهِ أو نَعلَيهِ، و أن يَبدَأَ بِرِجلِهِ اليُمنى، و إذا دَخَلَ يَقولُ: «بِسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحيمِ، بِسمِ اللّهِ وَ الحَمدُ للّهِ وَ السَّلامُ عَلى رَسولِ اللّهِ وَ المَلائِكَةِ، اللّهُمَّ افتَح لَنا أبوابَ فَضلِكَ و أبوابَ رَحمَتِكَ إنَّكَ أنتَ الوَهّابُ»، و أن يُسَلِّمَ عَلى أهلِ المَسجِدِ، و أن يَقولَ إذا لَم يَكُن فِي المَسجِدِ أحَدٌ: «السَّلامُ عَلى عِبادِ اللّهِ الصّالِحينَ، أشهَدُ أن لا إلهَ إلَا اللّهُ، و أشهَدُ أنَّ مُحَمَّدا عَبدُهُ و رَسولُهُ»، و ألّا يَمُرَّ بَينَ يَدَيِ المُصَلّي، و ألّا يَدخُلَ إلّا بِوُضوءٍ، و ألّا يَعمَلَ فيهِ بِعَمَلِ الدُّنيا، و ألّا يَتَكَلَّمَ بِكَلامِ الدُّنيا، و ألّا يَخرُجَ حَتّى يُصَلِّيَ رَكعَتَينِ، و أن يَقولَ إذا قامَ لِيَخرُجَ: سُبحانَكَ اللّهُمَّ و بِحَمدِكَ، أشهَدُ أن لا إلهَ إلّا أنتَ أستَغفِرُكَ و أتوبُ إلَيكَ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: كسى كه وارد مسجد مىشود، بايد ده ويژگى داشته باشد: نخست آن كه كفش و پاپوش خود را وارسى كند؛ و اين كه با پاى راستْ آغاز كند؛ و هنگامى كه وارد شد، بگويد: «به نام خداوند مهرگستر مهربان. به نام خدا، و ستايش، ويژه اوست. و درود بر پيامبر خدا و فرشتگان! خداوندا! درهاى فضل و درهاى رحمتت را به رويم بگشا، كه همانا تو بسيار بخشندهاى»؛ و اين كه بر حاضران در مسجد، سلام كند و اگر كسى در مسجد نبود، بگويد: «سلام بر بندگان شايسته خدا! گواهى مىدهم كه خدايى جز اللّه نيست و گواهى مىدهم كه محمّد، بنده و فرستاده اوست»؛ و اين كه از جلوى نمازگزارى نگذرد؛ و بىوضو وارد نشود؛ و كار دنيايى در آن نكند؛ و سخن دنيايى به زبان نياورد؛ و تا دو ركعت نماز نگزارده، بيرون نرود؛ و اين كه هنگام بيرون رفتن بگويد: «پروردگارا! تو پاكى و من، تو را مىستايم. گواهى مىدهم كه خدايى جز تو نيست. از تو آمرزش مىطلبم و به سوى تو باز مىگردم».
المواعظ العدديّة: ص 371
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لا تَجعَلُوا المَساجِدَ طُرُقا حَتّى تُصَلّوا فيها رَكعَتَينِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: مسجدها را گذرگاه قرار ندهيد، مگر آن كه دو ركعت نماز در آن بگزاريد.
بحار الأنوار: ج 76 ص 328
مستدرك الوسائل: رُوِيَ أنَّ مِنَ الجَفاءِ أن تَمُرَّ بِالمَسجِدِ و لا تُصَلِّي فيهِ.
مستدرك الوسائل: روايت شده كه از جمله جفاكارى اين است كه از مسجد بگذرى و در آن، نمازى نگزارى.
مستدرك الوسائل: ج 3 ص 433
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: يَأتي في آخِرِ الزَّمانِ اُناسٌ مِن امَّتي يَأتونَ المَساجِدَ يَقعُدونَ فيها حَلَقا، ذِكرُهُمُ الدُّنيا و حُبُّ الدُّنيا، لا تُجالِسوهُم فَلَيسَ للّهِ بِهِم حاجَةٌ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: در آخر زمان، از امّت من مردمى پديدار گردند كه در مساجد، گِرد هم مىآيند كه ذكرشان دنيا و دوستى دنياست. با آنها همنشينى نكنيد كه خدا را بديشان، حاجتى نيست.
بحار الأنوار: ج 83 ص 368