رسول اللّه صلى الله عليه و آله
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن عَلَّقَ في مَسجِدٍ قِنديلًا، صَلّى عَلَيهِ سَبعونَ ألفَ مَلَكٍ ما دامَ ذلِكَ القِنديلُ يَقِدُ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كه در مسجدى چراغى بياويزد، تا زمانى كه آن چراغْ نورافشانى مىكند، هفتاد هزار فرشته بر او درود مىفرستند.
فرهنگ نامه مسجد؛ حدیث 197
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن أدخَلَ لَيلَةً واحِدَةً سِراجا فِي المَسجِدِ، غَفَرَ اللّهُ لَهُ ذُنوبَ سَبعينَ سَنَةً، و كَتَبَ لَهُ عِبادَةَ سَنَةٍ، و لَهُ عِندَ اللّهِ تَعالى مَدينَةٌ، فَإِن زادَ عَلى لَيلَةٍ واحِدَةٍ فَلَهُ بِكُلِّ لَيلَةٍ يَزيدُ ثَوابَ نَبِيٍّ، فَإِذا تَمَّ عَشرُ لَيالٍ لا يَصِفُ الواصِفونَ ما لَهُ عِندَ اللّهِ مِنَ الثَّوابِ، فَإِذا تَمَّ الشَّهرُ حَرَّمَ اللّهُ جَسَدَهُ عَلَى النّارِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس يك شب چراغى را به درون مسجد ببرد (آن را از تاريكى در آورد)، خداوند از گناهان هفتاد ساله او در مىگذرد و عبادت يك سال را برايش مىنويسد براى او در نزد خدا شهرى خواهد بود، و اگر بر آن يك شب بيفزايد، به ازاى هر شبِ افزوده شده، پاداش پيامبرى را خواهد داشت. پس اگر ده شب را كامل كند، توصيف كنندگان، توصيف پاداشى را كه او در نزد خدا دارد، نمىتوانند كرد، و اگر يك ماه بگذرد، خداوند كالبد او را بر آتش، حرام مىگردانَد.
بحار الأنوار: ج 83 ص 377
رسول اللّه صلى الله عليه و آله في بَيانِ ما رَأى في لَيلَةِ المِعراجِ مِمّا كُتِبَ عَلى بَعضِ أبوابِ الجَنَّةِ: مَن أحَبَّ ألّا تَأكُلَهُ الدّيدانُ تَحتَ الأَرضِ فَليَكنُسِ المَساجِدَ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله در بيان آنچه در شب معراج، بر برخى از درهاى بهشت، نوشته ديد: هر كس دوست دارد خوراك كِرمهاى زيرِ خاك نشود، مسجدها را نظافت كند.
بحار الأنوار: ج 8 ص 145
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: يا عَلِيُّ، أعطِ الحورَ العينَ مُهورَهُنَّ: إماطَةَ الأَذى عَنِ الطَّريقِ، و إخراجَ القُمامَةِ مِنَ المَسجِدِ، فَذلِكَ مَهرُ الحورِ العينِ. (قَمَّتِ البَيتَ: أي كَنَسَتْهُ، و القُمامة: الكُناسة)
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله به على عليه السلام: اى على! مهريه حوريان بهشتى را بپرداز: برطرف كردن مانع از سرِ راه و بيرون بردن خاكروبه از مسجد، مهريه حوريان بهشتى است.
فرهنگ نامه مسجد؛ حدیث 201
الإمام عليّ عليه السلام: أمَرَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله أن تُبنَى المَساجِدُ، و أن تُطَيَّبَ و تُطَهَّرَ، و أن تُجعَلَ عَلى أبوابِهَا المَطاهِرُ.
امام على عليه السلام: پيامبر خدا فرمان داد تا مسجدها ساخته شوند و خوشبو و پاكيزه گردند و در كنار درِ هر يك، وضو خانه قرار داده شود.
فرهنگ نامه مسجد؛ حدیث 203
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن كَنَسَ المَسجِدَ يَومَ الخَميسِ و لَيلَةَ الجُمُعَةِ، فَأَخرَجَ مِنهُ مِنَ التُّرابِ ما يُذَرُّ فِي العَينِ، غَفَرَ اللّهُ لَهُ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس در روز پنجشنبه و شب جمعه، مسجد را نظافت كند و گَرد و خاكى را كه در چشم مىرود، بِروبَد، خداوندْ او را مىآمرزد.
بحار الأنوار: ج 83 ص 385
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن قَمَّ مَسجِدا كَتَبَ اللّهُ لَهُ عِتقَ رَقَبَةٍ، و مَن أخرَجَ مِنهُ ما يُقذي عَينا كَتَبَ اللّهُ عَزَّ و جَلَّ لَهُ كِفلَينِ مِن رَحمَتِهِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس مسجدى را جارو كند، خداوند براى او، ثواب آزاد كردن بندهاى را مىنويسد، و هر كس از مسجد به اندازه خاشاكى كه به چشم مىرود، بيرون ببرد، خداى عز و جل، وى را از رحمتش دوچندان برخوردار مىگردانَد.
بحار الأنوار: ج 83 ص 383
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن أخرَجَ أذىً مِنَ المَسجِدِ، بَنَى اللّهُ لَهُ بَيتا فِي الجَنَّةِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس چيزى را كه موجب آزار است، از مسجد بيرون ببرد، خداوند، خانهاى در بهشت برايش بنا مىكند.
فرهنگ نامه مسجد؛ حدیث 206
الإمام الصادق عليه السلام: إنَّ الجَنَّةَ وَ الحورَ لَتَشتاقُ إلى مَن يَكسَحُ المَساجِدَ و يَأخُذُ عَنهَا القَذى.
امام صادق عليه السلام: بهشت و حوريان، مشتاق كسى هستند كه مسجدها را جارو و غبارروبى كند.
بحار الأنوار: ج 83 ص 382
فصل هشتم: احكام و آداب مسجد
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: لا تَقومُ السّاعَةُ حَتّى يَتَباهَى النّاسُ فِي المَساجِدِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: رستاخيز نمىشود تا آن كه مردم در مسجدها به يكديگر، فخر بفروشند.
فرهنگ نامه مسجد؛ حدیث 215
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: قالَ اللّهُ تَبارَكَ و تَعالى: ... ألا طوبى لِعَبدٍ تَوَضَّأَ في بَيتِهِ ثُمَّ زارَني في بَيتي.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: خداوند تبارك و تعالى فرمود: «... هان! خوشا بر بندهاى كه در خانهاش وضو بسازد، سپس مرا در خانهام ديدار كند!».
بحار الأنوار: ج 84 ص 14
الإمام الصادق عليه السلام: عَلَيكُم بِإِتيانِ المَساجِدِ فَإِنّها بُيوتُ اللّهِ فِي الأَرضِ، و مَن أتاها مُتَطَهِّرا طَهَّرَهُ اللّهُ مِن ذُنوبِهِ، و كُتِبَ مِن زُوّارِهِ.
امام صادق عليه السلام: به مسجدها در آييد كه خانههاى خداوند در زميناند، و هر كس پاكيزه وارد آنها شود، خداوند، او را از گناهانش پاك مىكند و نامش در زُمره ديدار كنندگان خداوند، نوشته مىشود.
بحار الأنوار: ج 83 ص 384