رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: مَن أكَلَ لُقمَةً مِن حَرامٍ لَم تُقبَل لَهُ صَلاةُ أربَعينَ لَيلَةً، ولَم يُستَجَب لَهُ دَعوَةٌ أربَعينَ صَباحاً.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس يك لقمه حرام بخورد، نمازش تا چهل شب قبول نمى‏ شود و دعايش تا چهل روز مستجاب نمى ‏گردد.

بحار الانوار؛ ج 66 ؛ ص 314

الإمام الصادق عليه السلام: أيُّمَا امرَأَةٍ باتَت وزَوجُها عَلَيها ساخِطٌ في حَقٍّ، لَم تُقبَل مِنها صَلاةٌ حَتّى‏ يَرضى‏ عَنها.

امام صادق عليه السلام: هر زنى بيارامد، در حالى كه شوهرش از او در حقّى خشمگين است، نمازش پذيرفته نيست، مگر شوهر راضى شود.

وسائل الشیعه ؛ ج 2 ؛ ص 962

الإمام الصادق عليه السلام: مَن نَظَرَ إلى‏ أبَوَيهِ نَظَرَ ماقِتٍ‏ و هُما ظالِمانِ لَهُ، لَم يَقبَلِ اللَّهُ لَهُ صَلاةً.

امام صادق عليه السلام: كسى كه به پدر و مادرش كينه‏ توزانه بنگرد، حتّى اگر بر او ستمكار باشند، خداوند، نمازى را از او نمى ‏پذيرد.

بحار الانوار؛ ج 74 ؛ ص 61

الإمام الصادق عليه السلام: أيُّمَا امرَأَةٍ تَطَيَّبَت لِغَيرِ زَوجِها، لَم تُقبَل مِنها صَلاةٌ حَتّى‏ تَغتَسِلَ مِن طيبِها كَغُسلِها مِن جَنابَتِها.

امام صادق عليه السلام: هر زنى كه خود را براى غير شوهرش خوش ‏بو كند، نمازش پذيرفته نمى ‏شود تا آن گاه كه از آن بوى خوش، غسل كند، همچون غسل جنابت. (البته این غسل مستحب است نه واجب)

وسائل الشیعه ؛ ج 2 ؛ ص 962

رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: مَن نَظَرَ إلى‏ عَورَةِ أخيهِ مُتَعَمِّداً، لَم يَتَقَبَّلِ اللَّهُ لَهُ صَلاةً أربَعينَ لَيلَةً.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر كس به عمد به عورت برادرش بنگرد، خداوند، نمازش را تا چهل شب نمى ‏پذيرد. (به نظر می رسد مفهومِ روایت شامل زنان و مردانی که نگاه به عورتِ غیر همسر بیندازند می شود)

شناخت نامه نماز ؛ ج 2؛ حدیث 904

رسول اللَّه صلى الله عليه و آله: ثَلاثَةٌ لا تَرتَفِعُ صَلاتُهُم فَوقَ رُؤوسِهِم شِبراً: رَجُلٌ أمَّ قَوماً وهُم لَهُ كارِهونَ، وَ امرَأَةٌ باتَت وزَوجُها عَلَيها ساخِطٌ، وأخَوَانِ مُتَصارِمانِ‏.

پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: نماز سه نفر، از بالاى سرشان، يك وجب هم بالا نمى ‏رود: مردى كه امام جماعت گروهى شده است، در حالى كه از او ناخشنودند، زنى كه شب را به روز مى‏ برد؛ ولى شوهرش بر او خشمگين است، و دو برادر با هم قهر كرده.

بحار الانوار؛ ج 74 ؛ ص 144

الإمام الباقر عليه السلام: ثَلاثَةٌ لا يَقبَلُ اللَّهُ لَهُم صَلاةً: مِنهُمُ الدَّيّوثُ الَّذي يُفجَرُ بِامرَأَتِهِ.

امام باقر عليه السلام: خداوند، نماز سه نفر را قبول نمى ‏كند. از جمله، ديّوث است كه با زنش زنا مى ‏كنند. (منظور مردی است که از این گناه خبر دارند و به آن راضی است)

بحار الانوار؛ ج 79 ؛ ص 115