يكى از آداب مهمّ نقل حديث، چگونگى نسبت دادن آن به پيامبر صلى الله عليه و آله و اهل بيت عليهم السلام است. كلينى در الكافى از امام على عليه السلام روايت كرده است:

إذا حَدَّثتُم بِحَديثٍ فَأَسنِدوهُ إلَى الَّذى حَدَّثَكُم؛ فَإِن كانَ حَقّاً فَلَكُم و إن كانَ كَذِباً فَعَلَيهِ.[1]

هنگامى كه حديثى را نقل مى‏كنيد، آن را به كسى نسبت دهيد كه آن را روايت نموده است. در اين صورت، اگر [حديث‏] درست باشد، به سود شماست و اگر دروغ باشد، بر عهده راوى است.

بنا بر اين، براى رعايت احتياط، توصيه اكيد داريم كه كسانى كه مى‏خواهند از اين كتاب يا ساير كتب روايى، حديثى براى ديگران نقل كنند، آن را مستقيماً به پيامبر صلى الله عليه و آله و اهل بيت عليهم السلام نسبت ندهند؛ بلكه حديث را از طريق منبعى كه آن را روايت كرده است، به آنان منسوب نمايند. براى نمونه، نگويند: «پيامبر صلى الله عليه و آله چنين فرمود» يا: «امام عليه السلام چنين فرمود»؛ بلكه بگويند: «فلان كتاب، از پيامبر صلى الله عليه و آله چنين روايت كرده است» و يا بگويند: «از پيامبر صلى الله عليه و آله چنين روايت شده است».


[1] ( 1). الكافى: ج 1 ص 52 ح 7، بحار الأنوار: ج 2 ص 161 ح 15.