مسجد
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: مَن أرادَ أن يَدخُلَ المَسجِدَ فَنَظَرَ في أسفَلِ خُفَّيهِ أو نَعلَيهِ، تَقولُ المَلائِكَةُ: طِبتَ و طابَت لَكَ الجَنَّةُ، ادخُل بِسَلامٍ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: كسى كه مىخواهد وارد مسجد شود، چنانچه زير پاپوش يا كفش خود را وارسى كند، فرشتگان مىگويند: «نيكو شدى. بهشت، گواراى تو باد! به سلامت، وارد شو».
فرهنگ نامه مسجد؛ حدیث 220
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إذا دَخَلَ العَبدُ المَسجِدَ و قالَ: «أعوذُ بِاللّهِ مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ»، قالَ الشَّيطانُ الرَّجيمُ: «كُسِرَ ظَهري»، و كَتَبَ اللّهُ لَهُ بِها عِبادَةَ سَنَةٍ. و إذا خَرَجَ مِنَ المَسجِدِ و قالَ مِثلَ ذلِكَ، كَتَبَ اللّهُ لَهُ بِكُلِّ شَعرَةٍ عَلى بَدَنِهِ مائَةَ حَسَنَةٍ، و رَفَعَ اللّهُ لَهُ مائَةَ دَرَجَةٍ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هرگاه بنده، داخل مسجد شود و بگويد: «به خدا پناه مىبرم از شيطان رانده شده!»، شيطان رانده شده مىگويد: «كمرم شكست» و خداوند به خاطر اين كار براى آن گوينده، عبادت يك سال را مىنويسد، و هرگاه از مسجد خارج شود و همانند آن را بر زبان آورد، خداوند برايش در برابر هر مويى كه در بدن اوست، صد نيكى مىنويسد و صد درجه، بالايش مىبرد.
بحار الأنوار: ج 84 ص 26
عن فاطمة الزهراء عليها السلام: كانَ رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله إذا دَخَلَ المَسجِدَ يَقولُ: «بِسمِ اللّهِ وَ السَّلامُ عَلى رَسولِ اللّهِ، اللّهُمَّ اغفِر لي ذُنوبي وَ افتَح لي أبوابَ رَحمَتِكَ»، و إذا خَرَجَ قالَ: «بِسمِ اللّهِ، وَ السَّلامُ عَلى رَسولِ اللّهِ، اللّهُمَّ اغفِر لي ذُنوبي وَ افتَح لي أبوابَ فَضلِكَ».
حضرت فاطمه زهراء عليها السلام: پيامبر خدا، هرگاه وارد مسجد مىشد، مىگفت: «به نام خدا و سلام بر پيامبر خدا. خداوندا! گناهانم را ببخشا و درهاى رحمتت را به رويم بگشا»، و هنگامى كه خارج مىشد، مىگفت: «خداوندا! گناهانم را ببخشا و درهاى فضلت را به رويم باز كن».
بحار الأنوار: ج 84 ص 23
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إذا دَخَلَ أحَدُكُم المَسجِدَ فَليُسَلِّم عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، وَ ليَقُل: «اللّهُمَّ افتَح لي أبوابَ رَحمَتِكَ»، و إذا خَرَجَ فَليُسَلِّم عَلَى النَّبِيِّ، وَ ليَقُل: «اللّهُمَّ اعصِمني مِنَ الشَّيطانِ الرَّجيمِ».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هر يك از شما كه وارد مسجد مىشود، بر پيامبر درود بفرستد و بگويد: «خداوندا! درهاى رحمتت را به رويم بگشا»، و هنگامى كه بيرون مىرود، بر پيامبر صلى الله عليه و آله درود بفرستد و بگويد: «خداوندا! مرا از شيطان رانده شده، حفظ كن».
فرهنگ نامه مسجد؛ حدیث 227
تنبيه الغافلين: رُوِيَ عَنِ الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ عليه السلام أنَّهُ كانَ إذا أرادَ أن يَتَوَضَّأَ تَغَيَّرَ لَونُهُ، فَسُئِلَ عَن ذلِكَ، فَقالَ: إنّي اريدُ القِيامَ بَينَ يَدَيِ المَلِكِ الجَبّارِ. و كانَ إذا أَتى بابَ المَسجِدِ رَفَعَ رَأسَهُ و يَقولُ: «إلهي، عَبدُكَ بِبابِكَ، يا مُحسِنُ قَد أَتاكَ المُسيءُ، وَ قَد أَمَرتَ المُحسِنَ مِنّا أَن يَتَجاوَزَ عَنِ المُسيءِ، فَأَنتَ المُحسِنُ وَ أَنَا المُسيءُ، فَتَجاوَز عَن قَبيحِ ما عِندي بِجَميلِ ما عِندَكَ يا كَريمُ» ثُمَّ دَخَلَ المَسجِدَ.
تنبيه الغافلين: درباره امام حسن عليه السلام روايت شده كه هنگام وضو گرفتن، رنگ رُخسارش تغيير مىيافت. سببش را جويا شدند. فرمود: «مىخواهم در پيشگاه پادشاهى چيرهدست بِايستم».
هرگاه به درِ مسجد مىرسيد، سرش را بلند مىكرد و مىگفت: «خداوندا! بندهات بر درگاه تو ايستاده است. اى نيكوكار! اين بدكردار به حضورت آمده است، در حالى كه به نيكوكارِ از ميان ما فرمان دادهاى تا از بدكردار درگذرد. تو نيكوكارى و من، بدكردارم. پس به زيبايىِ آنچه در نزد توست، از زشتىِ آنچه در نزد من است، درگذر، اى بخشنده!». سپس وارد مسجد مىشد.
تنبيه الغافلين: ص 539 ح 871
الإمام الصادق عليه السلام: إذا دَخَلتَ المَسجِدَ فَصَلِّ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه و آله، و إذا خَرَجتَ فَافعَل ذلِكَ.
امام صادق عليه السلام: هرگاه وارد مسجد شدى، بر پيامبر صلى الله عليه و آله درود فرست، و هنگام خارج شدن نيز چنين كن.
بحار الأنوار: ج 84 ص 21
الإمام الصادق عليه السلام: مَن أسبَغَ وُضوءَهُ في بَيتِهِ، و تَمَشَّطَ و تَطَيَّبَ، ثُمَّ مَشى مِن بَيتِهِ غَيرَ مُستَعجِلٍ و عَلَيهِ السَّكينَةُ وَ الوَقارُ إلى مُصَلّاهُ رَغبَةً في جَماعَةِ المُسلِمينَ، لَم يَرفَع قَدَما و لَم يَضَع اخرى إلّا كُتِبَت لَهُ حَسَنَةٌ، و مُحِيَت عَنهُ سَيِّئَةٌ، و رُفِعَت لَهُ دَرَجَةٌ.
امام صادق عليه السلام: هر كس در خانهاش نيكو وضو بگيرد و مويش را شانه كند و خود را خوشبو سازد، سپس از خانهاش با آرامش و وقار، خارج شود و از روى رغبت براى شركت در جماعت مسلمانان، به مصلّا برود، قدمى بر نمىدارد و بر زمين نمىگذارد، مگر آن كه حَسَنهاى برايش نوشته مىشود و گناهى از وى پاك مىگردد و درجهاى بالا برده مىشود.
بحار الأنوار: ج 88 ص 98
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: إذا دَخَلَ المُؤمِنُ فِي المَسجِدِ و وَضَعَ رِجلَهُ اليُمنى، قالَتِ المَلائِكَةُ: «غَفَرَ اللّهُ لَكَ»، و إذا خَرَجَ فَوَضَعَ رِجلَهُ اليُسرى، قالَتِ المَلائِكَةُ: «حَفِظَكَ اللّهُ، و قَضى لَكَ الحَوائِجَ، و جَعَلَ مُكافَأَتَكَ الجَنَّةَ».
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: هرگاه مؤمن وارد مسجد شود و پاى راست خود را بگذارد، فرشتگان مىگويند: «خداوند، تو را ببخشايد!». و هنگامى كه خارج شود و پاى چپ خود را بگذارد، فرشتگان مىگويند: «خداوند، تو را محفوظ بدارد و نيازهايت را بر آوَرَد و پاداشت را بهشت قرار دهد!».
بحار الأنوار: ج 84 ص 26
الكافي عن يونس عنهم عليهم السلام: الفَضلُ في دُخولِ المَسجِدِ أن تَبدَأَ بِرِجلِكَ اليُمنى إذا دَخَلتَ، و بِاليُسرى إذا خَرَجتَ.
الكافى به نقل از يونس، از معصومان عليهم السلام: فضيلت، اين است كه در هنگام وارد شدن به مسجد با پاى راستت و زمان خارج شدن، با پاى چپت آغاز كنى.
بحار الأنوار: ج 84 ص 21
الإمام عليّ عليه السلام: مِن حَقِّ المَسجِدِ إذا دَخَلتَهُ أن تُصَلِّيَ فيهِ رَكعَتَينِ.
امام على عليه السلام: از جمله حقوق مسجد، اين است كه هرگاه بدان پا نهادى، دو ركعت نماز بگزارى.
بحار الأنوار: ج 84 ص 23
الإمام عليّ عليه السلام: مِنَ السُّنَّةِ إذا جَلَستَ فِي المَسجِدِ، أن تَستَقبِلَ القِبلَةَ.
امام على عليه السلام: از جمله سنّتها اين است كه نشستنت در مسجد، رو به قبله باشد.
بحار الأنوار: ج 83 ص 380
رسول اللّه صلى الله عليه و آله: عِشرونَ خَصلَةً تورِثُ الفَقرَ: ... تَعجيلُ الخُروجِ مِنَ المَسجِدِ.
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله: بيست ويژگى، مايه فقر است: ... عجله براى بيرون رفتن از مسجد.
بحار الأنوار: ج 76 ص 315